See enviable on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "enviable"
},
"expansion": "Middle French enviable",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French enviable.",
"forms": [
{
"form": "more enviable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most enviable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable (comparative more enviable, superlative most enviable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "enviability"
},
{
"word": "enviableness"
},
{
"word": "enviably"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1863, [William] Wilkie Collins, “Douglas Jerrold”, in My Miscellanies. […], volume II, London: Sampson Low, Son, & Co., […], →OCLC, page 83:",
"text": "He [Douglas William Jerrold] had achieved many enviable dramatic successes before this time.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1870, Emile Gaboriau, translated by Laura E. Kendall, Monsieur Lecoq:",
"text": "This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Arousing or likely to arouse envy."
],
"id": "en-enviable-en-adj-2jdpJtva",
"links": [
[
"Arousing",
"arouse"
],
[
"envy",
"envy#Noun"
]
],
"related": [
{
"word": "unenviable"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaviden",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "завиден"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envejable"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "záviděníhodný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "benijdenswaardig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "kadehdittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "enviable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envexable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "beneidenswert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "axiozíleftos",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "αξιοζήλευτος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "axiózēlos",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "ἀξιόζηλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "invidiabile"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "yn-troo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "haetara"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "godny pozazdroszczenia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "invejável"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavídnyj",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "зави́дный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "за́видан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "závidan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "závideniahodný"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envidiable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "avundsvärd"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškovar",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашковар"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškomez",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашкомез"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškangez",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашкангез"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛnvi.əbl̩/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav.ogg"
}
],
"word": "enviable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "envie",
"3": "-able"
},
"expansion": "envie + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From envie + -able.",
"forms": [
{
"form": "enviables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable (plural enviables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "an unenviable fate",
"text": "un sort peu enviable",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enviable"
],
"id": "en-enviable-fr-adj-8JPOFJlA",
"links": [
[
"enviable",
"enviable#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.vjabl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav.ogg"
}
],
"word": "enviable"
}
{
"forms": [
{
"form": "enviables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable m or f (masculine and feminine plural enviables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"en‧via‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enviable"
],
"id": "en-enviable-es-adj-8JPOFJlA",
"links": [
[
"enviable",
"enviable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emˈbjable/"
},
{
"ipa": "[ẽmˈbja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "enviable"
}
{
"derived": [
{
"word": "enviability"
},
{
"word": "enviableness"
},
{
"word": "enviably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "enviable"
},
"expansion": "Middle French enviable",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle French enviable.",
"forms": [
{
"form": "more enviable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most enviable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable (comparative more enviable, superlative most enviable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "unenviable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1863, [William] Wilkie Collins, “Douglas Jerrold”, in My Miscellanies. […], volume II, London: Sampson Low, Son, & Co., […], →OCLC, page 83:",
"text": "He [Douglas William Jerrold] had achieved many enviable dramatic successes before this time.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1870, Emile Gaboriau, translated by Laura E. Kendall, Monsieur Lecoq:",
"text": "This quarter of the city had at that time anything but an enviable reputation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Arousing or likely to arouse envy."
],
"links": [
[
"Arousing",
"arouse"
],
[
"envy",
"envy#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛnvi.əbl̩/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enviable.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-enviable.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaviden",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "завиден"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envejable"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "záviděníhodný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "benijdenswaardig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "kadehdittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "enviable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envexable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "beneidenswert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "axiozíleftos",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "αξιοζήλευτος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "axiózēlos",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "ἀξιόζηλος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "invidiabile"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "yn-troo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "haetara"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "godny pozazdroszczenia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "invejável"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavídnyj",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "зави́дный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "за́видан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "závidan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "závideniahodný"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "envidiable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "avundsvärd"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškovar",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашковар"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškomez",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашкомез"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "raškangez",
"sense": "arousing or likely to arouse envy",
"word": "рашкангез"
}
],
"word": "enviable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "envie",
"3": "-able"
},
"expansion": "envie + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From envie + -able.",
"forms": [
{
"form": "enviables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable (plural enviables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms suffixed with -able",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with collocations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "an unenviable fate",
"text": "un sort peu enviable",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enviable"
],
"links": [
[
"enviable",
"enviable#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.vjabl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-enviable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-enviable.wav.ogg"
}
],
"word": "enviable"
}
{
"forms": [
{
"form": "enviables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enviable m or f (masculine and feminine plural enviables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"en‧via‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"enviable"
],
"links": [
[
"enviable",
"enviable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emˈbjable/"
},
{
"ipa": "[ẽmˈbja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "enviable"
}
Download raw JSONL data for enviable meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.